Can my display turn on when I connect a laptop using HDMI?

Yes, this is possible. Go to settings and select source.

 From here you will be given the option to enable 'Wakes On New Source' to 'ON'.