We can confirm CommBox Connect can share across different SSIDs as long as the sharing between VLAN's traffic is enabled and the ports are open this should work.
 
Here are the network details for Connect;