How do I add a tag to a device?

Click manage on the right-hand side and select tags. Click 'tag' where you are able to give your tag the desired name. Make sure you press enter to save. You can then close that menu.